Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord raddraaier

Nederlands → Westerlauwers Fries
  
NederlandsWesterlauwers Fries (indirect vertaald)Esperanto
(omdraaien; ronddraaien; wentelen)
draaie
;
ferdraaie
;
swaaie
;
keare
🔗 Ik zette mijn inmiddels gearriveerde schrijfmachine neer, draaide er een vel papier in, schonk mezelf een kop koffie in en ging aan het werk.
🔗 En de Britse economie draait toch al slecht.
(wiel)
tsjil
🔗 Ik heb de raderen in beweging gezet.
(gauw; snel; spoedig; vlug; rap)
fluch
;
sunich
(schielijk; snel; vlug; rap; gezwind)
gau
;
sunich
(rap);
🔗 Ze sprak echter dialect en zo rad dat Barnevelt er niets van begreep.

Het woord raddraaier kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.